Ngu ngon, Vietnam

Oft fallen einem besondere Dinge auf, wenn man auf Reisen geht. Manchmal fallen sie einem auch auf, wenn man zurück kommt. Ich bin zurück. Seit Montag. Und seit Montag fällt mir auf, dass wir einen Hahn in der Nähe haben. Das weiß ich im Grunde schon lange. Ich habe ihn auch schon früher gehört. Irgendwie […]

Der Lachs ist ein Fisch, der eigentlich kühles Klima vorzieht, und in Skandianvien, Europa oder Nordamerika zu finden ist. Tatsächlich aber gibt es neuerdings auch Lachszucht in Vietnam. Zwar nicht in den tropischen Küstenregionen, aber in den hohen Berglagen Nordvietnams. Im Berg- und Touristenort Sapa wurde die erste vietnamesische Lachszucht eröffnet. Mittlerweile kann man als […]

… gibt es angeblich schlechtes Wetter. Aber was ist, wenn Riesenlibellen tief fliegen? Jedenfalls schwirrt den ganzen Morgen eine Armada von riesigen Viechern direkt vor meinem fenster umher. Andererseits… vielleicht ist der elfte Stock für Riesenlibellen auch besonders hoch - wer kann sowas schon wissen?
Ein Wetterumschwung könnte in der Tat trotzdem kommen, wir sind nämlich […]

Einer der letzten Sätze, die mir von unserem großen deutschen Sprachkünstler Edmund Stoiber in Erinnerung sind, bevor er die politische Bühne verließ und Richtung EU entschwand, wo er seitdem tatkräftig Bürokratie abbaut, ist: “Ich leide! Ich leide wie ein Hund!” Der Hund ist in Deutschland offenbar ein besonders leidendes Tier, das bezeugt ja auch der […]

Ich bin ja immer noch auf der Suche nach dem Schweinevogel. Bis heute habe ich niemanden gefunden, der mir sagen kann, wie er aussieht, oder wie die deutsche Übersetzung dafür wäre. Ich habe sogar schon in Vietnam arbeitende deutsche Förster gefragt, aber die wussten es auch nicht.
Gestern ist mir der Schweinevogel wieder begegnet. In der […]

Klingt wie ein Horrorfilm. Jetzt. Im. Kino. Die Ratte, Teil III. Als ich den ersten Beitrag geschrieben habe, hätte ich nicht gedacht, dass daraus ein Dreiteiler wird. In diesem Fall allerdings: Schrecken mit Ende. Ich habe das Ding gefunden. Sie steckte natürlich nicht in der Falle, so schlau war sie dann doch. Stattdessen steckte sie […]

Ich habe eine Rattenfalle gekauft. Die Ratte ist nämlich wieder aufgetaucht. Unter anderem hat sie in meinem Mülleimer herumgewühlt. Der sieht jetzt so aus, als hätte ich koordinatorische Schwierigkeiten, Dinge zielgerichtet in ein großes Behältnis zu befördern. Das Tier wegzuscheuchen ist auch nicht immer ganz einfach, denn die Biester sind ziemlich flink, und haben außerdem […]

Für die meisten, die nach Vietnam kommen, ist der überall auftauchende, obligatorische Gecko in der Wohnung ein großes Erlebnis. Für mich damals auch. Es gibt allerdings auch Ausländer in Vietnam, die haben ganz besondere Exemplare.
Ein befreundeter Deutscher hat beispielsweise so viele Geckos, dass er sie bereits alle eingeteilt hat: Er spricht von seinem “Küchengecko”, seinem […]

Wenn man besonders viel getrunken hat, soll man angeblich weiße Mäuse sehen. Ist mir noch nie passiert, aber vielleicht habe ich auch noch nie genug getrunken.
Gestern hatte ich einiges getrunken. Immerhin hatte die Deutsche Botschaft zum großen Feiertag eingeladen. Gefeiert wurde der Tag der Deutschen Einheit. Der ist zwar erst heute, aber heute kann die […]

Es war einer dieser Cartoons, in denen Tiere auftauchen. Ein ganz normaler Zeichentrickfilm für Kinder also. Trotzdem war der sechsjährige Junge irritiert. “Das ist nicht logisch”, sagte er, und zeigte auf die Mattscheibe.
Im Fernsehen war ein Bär zu sehen, der vor einer Schulklasse an der Tafel stand, und etwas erklärte. Nun, in der Tat: Bären […]