Ngu ngon, Vietnam

Seit gestern steht vor einer Bücherein in meiner Nachbarschaft ein riesiges Harry-Potter-Pappschild. Daneben stand heute eine große “3″. Drei Tage noch bis das neue Buch erscheint, und anscheinend erscheint es sogar in Vietnam.
Angeblich auf Vietnamesisch.
Ich halte das eigentlich für recht unwahrscheinlich, wenn ich richtig informiert war, dann erscheinen die Übersetzungen doch weltweit erst später, weil […]

Da ja alle schon sehnsüchtig auf Nachrichten von der hochkarätigsten Kontinentalmeisterschaft der Welt (mal von Ozeanien abgesehen) warten: Vietnam hat es tatsächlich geschafft. Sie sind im Viertelfinale. Zum ersten Mal seit 1960.
Dazu reichte es, sich 1:4 von den Japanern niederwalzen zu lassen, denn die beiden restlichen Gruppengegner neutralisierten sich gegenseitig. Jetzt spielt Vietnam am Samstag […]

Das Vietnamesische kennt keinen Unterschied zwischen “Maus” und “Ratte”. Was ich sehr erstaunlich finde. Im Deutschen immerhin ein höchst symbolischer Unterschied. Mäuse sind klein, niedlich, putzig, und treten in Fabeln immer als schlaue Tiere auf, die ihre Winzigkeit dadurch kompensieren müssen, dass sie besonders intelligente Ideen haben. Ratten sind fett, gefräßig, verschlagen, gefährlich und sowieso […]

An alle, die mir ein Päckchen geschickt haben, kann ich hiermit sagen: Es ist da. Das erste zumindest. Losgeschickt, wenn ich mich recht entsinne, im März, also hat es nur drei Monate gebraucht. Ich hab’s noch nicht in Empfang genommen, aber ich weiß schon, dass es jenes mit den Kartenspielen drin ist. Und mit der […]

Ich werd noch zum Fußballblog hier… aber solange Vietnam noch Chancen hat, bei den Asienmeisterschaften die nächste Runde zu erreichen, soll es mir recht sein. Japan hat gestern standesgemäß die Emirate besiegt. Haben mir gefallen, die Japaner. Hatten mir schon bei der WM nicht schlecht gefallen aber waren damals ja einfach in einer zu schweren […]

Zumindest haben sie offenbar keine andere Wahl. Die Vermieterin meines Appartments hat zwei Katzen, und ich habe eben gesehen, dass sie sich beide über einen Napf Reis gebeugt haben.
Ich muss zugeben, ich habe mir bislang nicht besonders viele Gedanken darüber gemacht, was Katzen essen sollten. Hatte noch keine. Zum Glück gibt es ja das Internet, […]

Vor ein paar Monaten machte hier in Hanoi mal die Geschichte eines Mannes die Runde, der seine Burger-Kette “Ho Chi Minh Burger” nennen wollte. Als die Behörden ihm dies nicht erlaubten, weil es den Namen eines nationalen Heiligtums in den Schmutz ziehen würde, erklärte er angeblich sogar, “Onkel Ho” habe doch unzweifelhafte Ähnlichkeiten mit Colonel […]

Tscha, leider Sensation knapp verpasst. Nur 1:1 heute Abend gegen Katar. Das wird für den Außenseiter Vietnam dann doch nochmal haarig bei den Asienmeisterschaften, denn im nächsten Spiel wartet Japan, und da ist wohl kaum ein Stich zu gewinnen.
Das Spiel selbst war eher mäßig. Die Zuschauer im Stadion waren zwar völlig aus dem Häuschen, das […]

Die Welt wird einstürzen. Ich bin fest davon überzeugt. Denn vor kurzem hat die vietnamesische Regierung entschieden, dass ab Dezember 2007 offiziell Helmpflicht auf den Straßen der Innenstädte gelten soll.
Das ist in etwa so, als würde man in Deutschland ein Gesetz erlassen, dass künftig verbietet, pünktlich zu sein. Oder Alkohol erst nach 20 Uhr erlaubt. […]

Vietnam und Laos haben übrigens feierlich verkündet, sie wollen ihr gegenseitiges Handelsvolumen bis 2015 auf zwei Milliarden US-Dollar erhöhen.
Das klingt richtig gut. Wenn man bis zum Ende des Artikels liest, erfährt man auch, wo der Handel derzeit ist: er hat sich soeben auf 240 Millionen US-Dollar im Jahr erhöht.