Ngu ngon, Vietnam

Es war schon vergangenes Jahr so, dass an vielen Ecken in Hanoi Verkehrspolizisten standen. Das ist auch bitter nötig, denn wenn Verkehrspolizisten anwesend sind, dann klappt der Verkehr zumindest leidlich. Sprich, die Vorfahrt wird wenigstens nach einigem Gepfeife und wildem Gestikulieren von den meisten Verkehrsteilnehmern in einigen Fällen eingehalten. Auch Staus lassen sich etwas leichter […]

Bald ist Neujahr. Und es ist regnerisch kalt. Zwei Gründe, warum es derzeit fast unmöglich ist, in Hanoi ein Taxi zu bekommen. Wer sich an den Straßenrand stellt, findet nur Taxen, die schon besetzt sind. Wer sich an die Zentrale wendet, findet entweder das Besetztzeichen, oder wird informiert, dass “gleich ein Taxi” käme, und […]

Kleiner Hinweis in eigener Sache: Ich habe hier derzeit in meinem Appartment E-Mail-Probleme. Der Server meldet “blockiert”, so als ob ich beispielsweise von einer Uni aus senden würde, die Kettenviren fürchtet, und deswegen die Ports gesperrt hat. Selbst der Ausweichport funktioniert nicht. Der Vermieter sagt natürlich, er versteht überhaupt nicht, was das ist, und weiß […]

Frei nach Borchert. Erste Mücke gesehen. Gestern. Im Schlafzimmer. Kommentar eines Vietnamesen: “Wenn es kalt ist, stechen die Mücken nicht.” Ungläubiger Blick meinerseits. Insistieren meines Gesprächspartners: “Willst du wetten?”
Ich wette nicht, bin aber heute morgen stichfrei. Ergo: Wenn es kalt ist, schlafen die Mücken offenbar.

Morgen ist wieder der “Tag der Küchenkönige”. Das ist die Geschichte, die immer eine Woche vor dem Neujahrsfest stattindet, und wo man zu Ehren der Küchengötter einen Karpfen freilässt, damit dieser sich in einen Drachen verwandelt, und in den Himmel fliegt, um dort den Göttern nur Gutes zu berichten. Freilassen heißt, die städtischen Seen und […]

Man frage bitte niemals mehr einen Vietnamesen in Deutschland, ob es ihm denn im Winter nicht zu kalt sei. Zumindest nicht, wenn er aus Nordvietnam kommt. Die Wahrheit ist nämlich: Es ist kalt hier. Aber sowas von.
Die Wahrheit ist auch: Es sind eigentlich halbwegs erträgliche 9 Grad Celsius in Hanoi. Das ist natürlich kalt in […]

Ich bin wieder da. Von jetzt an gibt es wieder möglichst täglich Neues aus dem Land, wo auch nachts gehupt wird, und wo auf einmal alle Helme tragen. Die Sektionen “Was ich hier mache” und “FAQ” werden übrigens demnächst geändert. Die eine, weil ich jetzt zwar was ähnliches mache, aber doch irgendwie was anderes. Und […]

Ich habe mir einen Helm gekauft. Einen Reiskochtopf für den Kopf, wie die Vietnamesen sagen. Wie ja an dieser Stelle mehrfach berichtet, herrscht in Vietnam mittlerweile Helmpflicht. Ich werde die Straßen vermutlich gar nicht wieder erkennen, wenn ich zurück bin. Motorradhelme in Deutschland kosten, wie ich jetzt weiß, gut und gerne 100 bis 500 Euro. […]

Ach was. Eine sehr tiefgründige Feststellung. Sie hat aber in diesem Fall einen Hintergrund. Ich habe drei Tage lang von einem sehr guten kambodschanischen Trainer etwas darüber gelernt, wie man mit Asiaten lebt, redet und arbeitet. Also, welche Fettnäpfchen man vermeiden sollte, und mit welchen verwirrenden kulturellen Unterschieden man rechnen muss.
Ich habe mir während dieser […]